- Les Suffragettes étaient des femmes qui luttaient pour obtenir le droit de vote au début du vingtième siècle.
Suffragettes were women who tried to get the right to vote at the beginning of the twentieth century.
- Elles manifestaient, perturbaient des réunions publiques, et essayaient d'attirer le soutien de la population. (La population : "the public").
They demonstrated, disturbed public meetings, and tried
to attract / to gain / to get
support / sympathy in the public.
- Certains parlementaires (députés) les soutenaient et essayaient de changer la loi.
Some MPs / Members of Parliament supported them and tried to change the law.
- Les Suffragettes étaient arrêtées, parfois violemment, et emprisonnées.
Suffragettes were arrested, sometimes violently, and imprisoned.
- Certaines femmes obtinrent le droit de vote en 1918.
Some women got / gained the right to vote in 1918.
- Le droit de vote fut accordé à toutes les femmes en 1928.
The right to vote was granted / given to all women in 1928.
|